Yadayada

Soppan runt Kommissarien och havet fortsätter. Nu äntrar Peter Haber serien och hör och häpna, han har spelat in sin roll på tyska men dubbas till svenska av en annan skådis, mer om detta på Expressen. Skrattfesten fortsätter på Tv4´s bekostnad. Att 900 000* svenskar plågade sig igenom programmet förra söndagen är för mig helt ofattbart, lämna skeppet när ni kan. För att hjälpa er tipsar jag om lite alternativ som är ljusår bättre än denna soppa.

19:05 G – som i gemenskap TV4Plus
21:00 Hitch TV3 tveksamt här men ändå
21:15 2 1/2 män TV6 Garanterat en repris, gör inget
20:55 Fotboll Tv4 Sport, kvittar vilken match
20:00 Morden i Midsomer Säker en repris, gör inget.

Länkar från TV.nu

*Källa: Mediamätning i Skandinavian

Räcker nog så, ni fattar vinken.

Jag har sett 3 min av den nya TV4 deckaren kommissarien och havet. Jag bytte snabbt kanal när jag trodde att synkningen berodde på min boxer och tänkte inte speciellt mycket mer på saken. Dagen efter förfasades Alex Schulman om det i sin pappablogg. Idag fredag skriver Expressen om att författaren till förlagan Mari Jungstedt uttalat sig om att dubbningen “är ett problem”. Ett problem är förmodligen det absolut minsta man kan säga här. Att den inte hade platsat i valfri lokaltv’s eftermiddagstablå är ett annat sätt att se på det. Hur fyran kan släppa fram detta prime time en söndagkväll är för mig nya former av total ignorans mot tittarna. Har de sett programmet överhuvudtaget innan? Har de tänkt att det där med dubbningen, det märker säkert inte gemene namn, trots den uppenbara förskjutningen på ljudet. De har förmodligen bara tänkt tjatjing och sen inte brytt sig mer. Ännu ett bevis på att fyran numera inte ligger i topp vad det gäller svenssonunderhållning på helgerna.

För övrigt borde tv4 tänka om lite när det gäller programledarval till Kändisdjungeln. För varje sändning ser det ut som om Tv4 tvingat Tilde de Paula att sova en timme mindre, då började hon dessutom på nyvaket tillstånd.

Alles.